extraer

to extract

to draw

¿Por qué se sintió desempoderado en relación a la energía que estaba extrayendo?	Why did he feel powerless to the energy he was extracting?
En su primera versión, el trabajo fue hecho cuando el artista estaba extrayendo sonidos acústicos directamente de la arquitectura.	In its first version, the work was done so when the artist was extracting acoustic sounds directly of architecture.
En los primeros casos que tuve esta semana, los primeros ovnis llegaron mientras estaba extrayendo a las serpientes terrestres.	In the first cases I had this week the first UFOs came while I was pulling out the Earth snakes.
Y es en parte por esa razón que la gente de Mecosta estaba bastante molesta, porque se estaba extrayendo agua de esa cuenca.	And part of the reason that people in Mecosta were pretty upset about it is that the extraction of that water was being—it was being taken out of the watershed.
Su padre Michael sabía que su hijo estaba extrayendo Bitcoin usando la computadora de su casa, pero no tenía idea de cuánto había extraído Matthew o cómo localizar la moneda.	His father Michael knew his son was mining Bitcoin using his home computer, but he had no idea how much Matthew had mined or how to locate the currency.
El país no estaba siendo reconstruido, no se estaba extrayendo petróleo como se esperaba, y Rusia y sus aliados estaban presionando por influencia y contactos con el nuevo gobierno de Irak.	The country was not being rebuilt, oil was not being pumped as expected, and Russia and its allies were pressing for influence and contacts from the new Iraq government.
Dado que se debe incluir al hombre que cultivó el café, el cual fue preparado para el hombre que estaba en la plataforma petrolera, quien estaba extrayendo el petróleo, que se iba a convertir en plástico, etc.	Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc.