estaba entusiasmada

Ella verdaderamente estaba entusiasmada (feliz) y comenzó a mostrar a todas las personas lo que estaba en el wok.
She got real excited (happy) and started showing all the people what was in the wok.
Tan efectivo fue este descubrimiento en cuanto a su aplicación, que la Fundación estaba entusiasmada con los milagros diarios.
So remarkable was this discovery in application that the Foundation was soon abuzz with daily miracles.
La ganadora de la medalla de plata olímpica, Ross, también estaba entusiasmada con el increíble comienzo de la nueva combinación con Walsh.
London Olympic silver medal winner Ross was also excited with the amazing start of the new combination with Walsh.
April Ross, ganadora de la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres con Jennifer Kessy, también estaba entusiasmada con la nueva combinación.
April Ross, the silver medal winner at the London Olympic Games with Jennifer Kessy, was also excited with the new combination.
Más que eso, creo que estaba entusiasmada por proseguir.
More than that, I think she was excited to move on.
Carol dijo que estaba entusiasmada, imaginándose que iban a ir a la playa.
Carol said she was excited, envisioning they were going to the beach.
Fiona estaba entusiasmada, pero no pasa nada.
Fiona was excited, but it's cool.
Ella recuerda que estaba entusiasmada cuando su familia decidió ir a un partido de béisbol.
She recalls being excited when her family decided to go to a baseball game.
¿Qué salió mal? Kareenah estaba entusiasmada con tener un hijo.
Kareenah was falling in love with having a baby.
Así que tenía ocho, estaba entusiasmada.
So, I was 8, I was excited.
Y estaba entusiasmada por eso.
And I was eager for it.
Aunque sé que estaba entusiasmada con ésta.
Although she grew to love this one.
La gente estaba entusiasmada.
The people were delighted.
La gente estaba entusiasmada.
There was a great amount of enthusiasm in people for this.
Algo refrescante, algo liberador, nunca había estado en una reunión de denuncias y estaba entusiasmada por asistir.
Something refreshing, something liberating. I'd never been to a speakout and I was excited to attend.
Yo estaba entusiasmada con la perspectiva de tener mi propio dormitorio y baño en Erasmus – no importaba lo pequeño que fuera.
I was excited about the prospect of having my own bedroom and bathroom on Erasmus–no matter how tiny it was.
La gente en ambas ciudades estaba entusiasmada con la posibilidad y dedicaba su valioso tiempo y conocimientos para hacer que esta exposición fuera una realidad.
People in both cities became excited by the possibility and donated their valuable time and expertise to make this show a reality.
¡La mayoría de la gente estaba entusiasmada con la idea de cultivar su propia albahaca o perejil y de conseguir un sistema alimentario diferente!
Most were extremely delighted at the idea of growing their own basil or parsley and working towards a different food system!
Caroline estaba entusiasmada por la carrera y feliz por los resultados obtenidos después de una larga sesión de entrenamientos de preparación del IM de Melbourne.
Caroline was excited for the race and happy with the results after a big block of training getting ready for IM Melbourne.
La gente estaba entusiasmada con Sanders y Ocasio-Cortez, no porque se postularan como Demócratas, sino porque se llamaban socialistas y desafiaban al status quo.
People were enthusiastic about Sanders and Ocasio-Cortez, not because they were running as Democrats, but because they called themselves socialists and challenged the status quo.
Palabra del día
la capa