Resultados posibles:
estaba distorsionando
-I was distorting
Imperfecto progresivo para el sujeto yo del verbo distorsionar.
Imperfecto progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo distorsionar.

distorsionar

El mundo se estaba distorsionando a su alrededor.
The world was getting distorted all around him. Literally.
Algo le estaba distorsionando la percepción óptica, de un modo particularmente siniestro.
Distortion of my optic perception of particularly sinister nature.
Palabra del día
la rebaja