Resultados posibles:
estaba codificando
Imperfecto progresivo para el sujetoyodel verbocodificar.
estaba codificando
Imperfecto progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbocodificar.

codificar

Y al hacerlo, estaba codificando todo tipo de prejuicios.
And while doing so, I was encoding all kinds of biases.
Palabra del día
permitirse