bromear

to joke

Y solo estaba bromeando cuando mencioné a John Kerry.	And I was only kidding before when I mentioned John Kerry.
Esta mañana, le oí que estaba bromeando acerca de esto en su programa.	This morning, I heard him joking about it on his show.
Solo estaba... solo estaba bromeando con mi mujer.	I was just... I was just joking with my wife.
No estaba bromeando, pero el juez de ustedes mismos cuando la conociste.	I wasn't joking but judge for yourselves when you meet her.
Oye, amigo, Timmy, yo solo estaba bromeando, hombre.	Hey, buddy, Timmy, I was just joking, man.
Bueno, yo solo estaba bromeando con ustedes, amigo.	Well, I was just playin' with you, man.
Boosie Badazz no estaba bromeando cuando dijo que su próximo álbum se titula BooPac.	Boosie Badazz wasn't kidding when he said his next album is titled BooPac.
Yo no estaba bromeando, Ed, cuando me dijo que necesito un compañero.	I wasn't joking, Ed, when I said I need a partner.
Sabes, Imroth no estaba bromeando cuando dijo que tenía muchos enemigos.	You know, lmroth was not joking when he said he had a lot of enemies.
Solo estaba bromeando, continua ¿qué es lo que querías preguntar?	I was just joking, go on what is that, what you wanted to ask?
Solo estaba bromeando, es solo una rama, no un error.	I was just messing with you, it's just a twig, not a bug.
Bueno, yo no estaba bromeando cuando dije que estaba buscando la felicidad.	Well, I wasn't joking when I said I was looking for happiness.
Estoy segura de que solo estaba bromeando.	I'm sure he was only joking.
Solo estaba bromeando con Sarah.	I was just joking around with sarah.
Cuando se dispuso a demostrar sus sentimientos por mí, no estaba bromeando.	When he set out to prove his feelings for me, he wasn't fooling around.
No estaba bromeando cuando dije que tenemos que salir de aquí pronto.	I wasn't joking when I said we have to get out of here soon.
Solo estaba bromeando con los chicos.	I was just messing with the lads.
Pero, Su Señoría, solo estaba bromeando.	But, your ladyship, I was only joking.
Tu sabes que yo solo estaba bromeando.	You know I was only joking.
Sr. Clark, solo estaba bromeando.	Mr. Clark, i was just fooling around.