alzar

to lift

¿Por ejemplo, estaba alzando algo o agachándose?	For example, were you lifting or bending?
Herodes estaba alzando la mano contra el Omnipotente, y había de resultar totalmente derrotado.	Herod was lifting his hand against Omnipotence, and he was to be utterly defeated.
Por ejemplo ¿estaba alzando algo o agachándose?	For example, were you lifting or bending?
Se estaba alzando en contra del hombre más poderoso del planeta en ese momento.	He was going up against the most powerful man on the planet at that point.
El pueblo de habla portuguesa estaba alzando su voz para reivindicar un derecho legítimo, y solicitaba a los Estados miembros de la OMPI ayuda para salir de su aislamiento científico e intelectual.	The Portuguese-speaking people were lifting up their voices in claiming a legitimate right, and asked the Member States of WIPO to help them come out of their scientific and intellectual isolation.
También tuvimos que utilizar mano de obra, y además, había que llevarse especialmente a los que no tenían trabajo en su país y suponían un peligro ya que podían unirse a la resistencia clandestina que se estaba alzando contra nosotros.	We also had to dispose of manpower and, at the same time, especially those who had no work in their own country and represented a danger on the side of the underground resistance arising against us, would have to be removed.
Lo próximo que supe, mi madre me estaba alzando.	The next thing I knew, my mother was picking me up.