alardear

to boast

Mi novio estaba alardeando.	My boyfriend was showing off.
¿Crees que estaba alardeando?	You think he was bluffing?
¿Pensaron que estaba alardeando?	Did you think I was bluffing?
¿Por qué estaba alardeando?	Why was I showing off?
Pero solo estaba alardeando. Si alardeas, tienes que enfrentar las consecuencias.	You run your mouth, you take the consequences.
Esto fue un shock para muchos, ya que desde hace algún tiempo Berlusconi estaba alardeando que Italia no estaba en la misma situación que Grecia.	This came as a shock to many, as for some time Berlusconi had been boasting that Italy was not in the same situation as Greece.
No pude evitar acordarme de la vez que Kramer estaba alardeando de su habilidad en karate hasta que fue obligado a confesar que solo estaba pelando con niños.	I couldn't help thinking of the time Kramer was boasting about his karate prowess until he was forced to reveal that he was just beating up children.
Sabemos que esto no es verdad, por lo que es evidente que Globocnik estaba alardeando ante el representante gubernamental de Berlín sobre sus grandes logros, probablemente con la esperanza de que Gerstein volvería a Berlín lleno de elogios por la operación.	We know that this is not true, so it is clear that Globocnik was boasting to the representative from the government in Berlin about his great achievements, probably hoping that Gerstein would return to Berlin filled with praise for his operation.
Luis estaba alardeando de su moto en la puerta de la escuela.	Luis was showing off his motorcycle at the school gate.
Estaba alardeando, Bree, desde el comienzo.	I was bluffing, Bree, right from the start.