estén aquí

Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.
I am disappointed that my friends are not here.
Hey, probablemente estén aquí respondiendo a mi llamada.
Hey, you're probably here responding to my call.
Me decepciona que mis amigos no estén aquí.
I am disappointed that my friends are not here.
No puedo soportar que tus sentimientos no estén aquí conmigo.
I can't stand that your feeling is not here with me.
Solo porque no podamos verlos, no significa que no estén aquí.
Just because we can't see them, doesn't mean they're not there.
Creo que es probable que por eso no estén aquí.
I think that's probably why they're not here.
Que bueno que mamá y papá no estén aquí.
Good thing mom and dad aren't here.
Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.
It annoys me that my friends aren't here.
Mirad, solo porque sus ropas estén aquí, no significa nada.
Look, just because their clothes are here, doesn't mean anything.
No creo que ellos estén aquí para detener la Comunidad.
I don't think they're here to stop the commonwealth.
De todos modos, es lindo que estén aquí por mí.
Anyway, it's so nice you guys are here for me.
Una vez que estén aquí, estará fuera de nuestras manos.
Once they're here, it'll be out of our hands.
Por supuesto, esta puede ser la última vez que estén aquí.
Course, this may be the very last time they're here.
Hay tres buenas razones para que ustedes estén aquí hoy:
There are three good reasons for you to be here today:
Con que estén aquí es suficiente, por si les necesito.
That you're here is sufficient, for if I need you.
Nos gustaría ofrecerle una suite de cortesía mientras estén aquí.
We'd like to offer you a complimentary suite while you're here.
No puedo creer que ustedes estén aquí ahora mismo.
I cannot believe that you guys are here right now.
Y no creo que estén aquí por su salud.
And I don't believe they're here for their health.
Escucha, pequeño hombre, es tu culpa que estén aquí.
Listen, little man, it's your fault they're here.
No puedo creer que Chris y Alison estén aquí.
Can't believe that Chris and Alison are here as well.
Palabra del día
congelar