temblar

Tú también estás temblando de miedo.	You're also trembling with fear.
¿Por qué estás temblando?	What are you shaking for, man?
¿Por qué estás temblando? .	Why are you shivering, Jack?
Todavía estás temblando.	You're still shaking.
Las primeras veces que te acerques a algunas personas, será casi evidente que estás temblando.	You'll be almost visibly shaking for the first few people you approach.
Todavía estás temblando.	You're still shivering.
Si estás bien, ¿por qué estás temblando?	If you're all right, why are you shaking?
Tu hermana llora, y tú... estás temblando.	Your sister cries, and you... You tremble.
¿Qué es, ¿por qué estás temblando?	What is it, why are you shivering?
¿Por qué estás temblando así?	Why are you shaking like that?
Cuando se acaba la balacera, tú siempre estás temblando en un rincón.	When the bullets stop flying, you're always the one shaking in the corner.
Pero ¿por qué estás temblando?	But why are you shaking?
¿Por qué estás temblando, Judson?	What are you shaking about, Judson?
¿Entonces por qué estás temblando?	Then why are you shaking?
¿Por qué estás temblando, mamá?	Why are you shaking, Mommy?
Estás tan cansada que estás temblando.	You're so tired you're shaking.
Harry, mírate, estás temblando.	Harry, look at you, you're shaking.
Mami, estás temblando. Casi no lo supero.	Mummy, you're shaking. I just couLd not cope.
Y tú estás temblando.	And you are trembling.
Vamos, tío, estás temblando.	Come on, man, you're shaking.