Resultados posibles:
estás perpetuando
-you are perpetuating
Presente progresivo para el sujeto del verbo perpetuar.
estás perpetuando
-you are perpetuating
Presente progresivo para el sujeto vos del verbo perpetuar.

perpetuar

Bueno, pero lo estás perpetuando.
Well, but you're perpetuating it.
Si tú eres una víctima, te estás perpetuando como una víctima de ti mismo.
If you are a victim, you are perpetuating yourself as a victim to yourself.
Palabra del día
la fiesta de traje