pagar

Sí, especialmente cuando tú no estás pagando nada de esto.	Yeah, especially when you're not paying for any of it.
Jim, no estás pagando ninguna atención a mí hoy.	Jim, you're not paying any attention to me today.
Probablemente estás pagando por clicks con menos probabilidades de convertirse.	You're probably paying for clicks that are less likely to convert.
Seguro que no estás pagando un centavo por una VPN gratuita.	So sure, you're not paying a dime for a free VPN.
Sin embargo, técnicamente no estás pagando por palabras clave.	However, you're not technically paying for keywords.
Y sin duda no me estás pagando demasiado.	And you are definitely not paying me too much.
A lo mejor le estás pagando siendo el espía.	Maybe you're paying him back by being a spy.
Oye, no me estás pagando para que haga lo mínimo necesario.	Hey, you're not paying me to just go through the motions.
Si todavía no estás pagando, puedes suscribirte con una gran oferta.	If you are not paying yet, you can join with a great deal.
Sí, bueno, prácticamente me estás pagando la boda.	Yeah, well, it's practically paying for the wedding.
Tú siempre estás pagando, y a mi nunca se me permite pagar.	You're always paying, and I'm never allowed to pay.
¿Realmente estás pagando una mejor educación de alta calidad?	Are you really paying for better quality education?
Pero ya estás pagando por su vuelos.	Oh, but you're already paying for their flights.
No, no lo estás pagando para que salga contigo.	No, you aren't paying him to take you out.
De hecho, no estás pagando nada.	In fact, you're not paying anything at all.
Ey, no me estás pagando por que haga mi trabajo sin pasión.	Hey, you're not paying me to just go through the motions.
¿Todavía estás pagando renta hasta allí?	You're still paying rent up there?
Entonces solo estás pagando por la atención de media cualquier otra cosa que hacer.	Then you're only half paying attention to whatever else you do.
Mejor aún, solo estás pagando por ventas reales (no solo por clics o impresiones).	Even better, you're only paying for real sales (not just clicks or eyeballs).
No estás pagando por nada.	You're not paying for anything.