están urdiendo
-they/you are warping
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbourdir.

urdir

Europa Occidental está padeciendo quiebras de bancos grandes y gobiernos están urdiendo sus propios planes de rescate.
Western Europe is facing large bank failures and governments are engineering their own bailouts.
Es importante que ahora, cuando se están urdiendo los planes para Laeken, recordemos estos discursos solemnes.
It is important to remember these fine speeches when the plans are being made for Laeken.
Asimismo, pasa por alto los planes que se están urdiendo en la UE sobre el sistema de interceptación Enfopol.
It also ignores the plans that are forging ahead on the Enfopol interception system in the EU.
Las fuerzas contrarias a la luz, como no encuentran la manera de alcanzaros, gracias al gran esquema de protección espiritual al que tenéis derecho, están urdiendo un plan de ataque psíquico que será llevado a cabo por hermanos vuestros, de vuestro círculo de convivencia.
Whether the Forces of Evil cannot reach you due to the enormous spiritual protection you have, they draw a plan of attacking physically you through the other of your brothers.
Palabra del día
oculto