repasar

Los valuadores de propiedad están repasando constantemente el mercado y las tendencias económicas.	Property appraisers are constantly reviewing market and economic trends.
Star ́s Edge ha reservado un gran bloque de habitaciones, pero no puede garantizar que los que están repasando tendrán una habitación en el bloque de las habitaciones.	Star's Edge has reserved a large block of rooms but cannot guarantee reviewers will have a room in the room block.
Star´s Edge ha reservado un gran bloque de habitaciones, pero no puede garantizar que los que están repasando tendrán una habitación en el bloque de las habitaciones. Se aceptarán reservaciones si hay espacio disponible.	Reserve early to avoid the production fee. Star's Edge has reserved a large block of rooms but cannot guarantee reviewers will have a room in the room block. Reservations will be accepted on a space available basis.
Reserva temprano para evitar el honorario de producción. Star´s Edge ha reservado un gran bloque de habitaciones, pero no puede garantizar que los que están repasando tendrán una habitación en el bloque de las habitaciones.	Reserve early to avoid the production fee. Star's Edge has reserved a large block of rooms but cannot guarantee reviewers will have a room in the room block. Reservations will be accepted on a space available basis.
Trump y su Junta están repasando los tratados y los acuerdos de tarifas, para ajustarse a los tiempos actuales.	Trump and his Junta are reworking treaties and tariff agreements to fit the times.
Si los que están repasando no quedan en el hotel asignado, se requiere pagar los honorarios de producción de usd $250.	Reviewers who stay outside the host hotel are required to pay a $250 production fee.
Es un momento en que están repasando todo lo que sucedió en el último año y están pensando en lo que el futuro traerá y cómo será su vida.	It is a time when they are looking at all that happened in the past year, and thinking about what the future will bring and what their lives will be all about.
Están repasando un par de casos para ver si las sentencias son demasiado duras.	They are reviewing a couple of California cases to see if the sentences are too harsh.