están remontando
-they/you are overcoming
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboremontar.

remontar

Esto es más evidente en los sectores financieros que están remontando de nuevo.
This is particularly evident in the financial sectors that are rising up again.
Debes conocer tus limitaciones al adentrarte en una ola, sabiendo que seguidamente tendrás que esquivar a una veintena de surfistas que están remontando.
You should know your limitations when getting on a wave, knowing that soon you'll have to dodge twenty surfers who are paddling back.
Palabra del día
el guion