están reconvirtiendo
-they/you are rationalizing
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboreconvertir.

reconvertir

Muchos desarrolladores incluso están reconvirtiendo algunas partes de sus campos de golf en lagunas cristalinas porque esta últimas usan menos agua, terreno y atraen nuevos mercados y compradores que buscan un estilo de vida más activo.
Many developers are even converting some portions of their golf courses into lagoons because they use less water, less land and they cater to a new market of homebuyers looking for a more active lifestyle.
Cada vez encontramos más interesante la incorporación al congreso de industrias potentes que se están reconvirtiendo como la del automóvil, las utilities, la médica, etc. que complementan a las tradicionales TELCO o tecnológicas.
It is always interesting to see at MWC powerful industries, such as the automobile, utility and medical industries, undergoing transformation, alongside the traditional telco and technology industries.
El viñedo se cultiva en parrales fijos, una forma original de cultivo, aunque muchos de ellos se están reconvirtiendo a espaldera, la edad media de las parras son de 50 años, pero también existen plantaciones nuevas.
The vines are grown on trellises fixed, an original form of cultivation, although many are switching to espalier, the average age of the vines are 50 years old, but there are also new plantings.
Palabra del día
el eneldo