reconectar

Pero al mismo tiempo están reconectando con su propia cultura.	But at the same time they are reconnecting with their own culture.
Las nuevas energías están reconectando con lo Divino.	The new energies are reconnecting with the Divine.
¡Sí! Pero al mismo tiempo están reconectando con su propia cultura.	Yes! But at the same time they are reconnecting with their own culture.
Ustedes simplemente se están reconectando a sí mismos a lo largo de esta realidad a sus otros aspectos de la totalidad.	You are simply reconnecting yourselves along with this reality to your other aspects of the whole.
Pero ahora que ustedes han pasado a las dimensiones 5a y superiores, se están reconectando con los flujos cósmicos naturales y con los pulsos que traen cambio y crecimiento en espirales progresivamente mayores de existencia.	But now that you have moved into the 5th Dimension and higher, you are reconnecting with the natural cosmic flows and pulses that bring change and growth on ever higher spirals of existence.
Les ilumina este hito, y a medida que ustedes activan este filamento se están reconectando con todos los aspectos de su ser pudiendo vivir una vida en equilibrio, unida, con las energías masculinas y femeninas.	It will highLight this, and as you activate this strand it is about re-uniting all of these aspects of yourself so you can live your life in balance, united, masculine and feminine energies.
Él cree también que las personas mayores de 50 años están bien preparadas para dar las gracias explícitamente, pues tienen la sabiduría que les da la experiencia, y muchos se están reconectando con aquellos que han sido importantes en su vida.	Green also believes that people 50 and older are well suited to offer explicit thanks, since they have the wisdom of experience, and many are reconnecting with those who mattered in their lives.