prestar

Los ciberdelincuentes definitivamente están prestando más atención a su smartphone.	Cybercriminals are definitely paying closer attention to your smartphone.
Está oscuro, no están prestando atención.	It's dark, they're not paying attention.
¿Los gobiernos están prestando servicios a los ciudadanos?	Are governments delivering services to the citizens?
La mayoría de los envenenamientos ocurren cuando los padres no están prestando la debida atención.	Most poisonings occur when parents are not paying close attention.
Estos tipos no están prestando atención.	These guys aren't paying attention.
Entonces no están prestando atención.	Well then, they're not paying attention.
Mantén en mente que la mayoría de los canales no están prestando este servicio para probar algo.	Keep in mind that most channels are not providing this service to prove anything.
No les están prestando atención.	They are not really paying attention.
Las Naciones Unidas están prestando creciente atención a la consolidación de la paz después de los conflictos.	The United Nations is increasingly focusing attention on post-conflict peacebuilding.
¿No están prestando atención?	Are you not paying attention here?
No están prestando atención.	You're not even paying attention.
Los Estados Unidos también están prestando gran atención a este tema en su programa de asistencia.	The United States is also paying special attention to this issue in its aid programme.
Ni siquiera están prestando atención.	They're not even paying attention.
Las organizaciones también están prestando una renovada atención a las iniciativas encaminadas a incrementar la movilidad entre organismos.	Organizations are also giving renewed attention to initiatives to enhance inter-agency mobility.
Esta asistencia complementará la ayuda bilateral que varios Estados miembros ya están prestando en esta esfera.	This assistance will complement the bilateral aid that several member States are already providing in this area.
Para aquellos que no están prestando atención, ERYS es SYRE hacia atrás — el nombre de su 2017 álbum.	For those who are not paying attention, ERYS is SYRE backwards—the name of their 2017 album.
Las dos primeras, situadas en Marruecos (470 MW) y Argelia (150 MW), ya están prestando servicio.	The first two, located in Morocco (470 MW) and Algeria (150 MW), are already in service.
Puedes determinar si realmente están prestando atención, sin embargo, prácticamente no sabes quién verdaderamente está implicado.	You can determine if they are actually paying attention, but virtually, you don't know who's really engaged.
Los empresarios están prestando cada vez más atención a las habilidades actuales y no al nivel de educación formal.	Also the employers are increasingly paying attention to actual skills and not to the level of formal education.
No están prestando atención a ninguna de estas cosas ¿Y aún así están tratando de dominar el mundo?	They're not paying attention to ANY of those things, and yet they're trying to rule the world?