están hurgando
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbohurgar.

hurgar

No están hurgando en nuestro pasado sino miran y ven nuestro futuro.
They do not check our past, they see our future.
Y ahora estas pequeñas criaturas están hurgando allí, insinuando silenciosamente que ella en algún lugar ha pasado por alto algo, lo ha pasado por alto.
And now these small creatures are rummaging there, silently hinting that she somewhere has overlooked something, has overlooked.
Palabra del día
permitirse