esconder

Siempre están escondiendo cosas, incluso de ellas mismas.	They're always hiding stuff, even from themselves.
Tengo que tener la seguridad de que no están escondiendo nada.	I got to make sure you're not concealing anything.
Claro, se están escondiendo hasta que pongamos un pie en la playa.	Sure, they're just laying low till we hit the beach.
Sabes que no te están escondiendo nada.	You know they're not hiding it from you.
¿Dónde se están escondiendo todos?	Where are they all hiding?
No están escondiendo nada.	They're not hiding anything.
Seguro que se están escondiendo.	I'm sure they're just hiding somewhere.
Probablemente se están escondiendo de mí.	Probably hiding from me.
Las abejas están escondiendo su dulce miel en la colmena.	The bees are hiding their sweet honey in the beehive.
Él y George se están escondiendo en un estanque.	He and George are hiding by a pond.
¿No se están escondiendo detrás de ti con más champán, verdad?	They're not hiding behind you with more champagne, are they?
Creo que tal vez si me están escondiendo a alguien... correcto.	I think maybe if i were hiding someone... right.
El y George se están escondiendo cerca de un estanque.	He and George are hiding by a pond.
Los federales lo están escondiendo en el sistema de la prisión.	The feds are hiding him in the prison system.
En este juego, estas cartas están escondiendo dos partes de una operación.	In this game, these cards are hiding the two parts of an operation.
Se están escondiendo en el mar de estrellas de la Vía Láctea.	They are hiding in the sea of stars from the Milky Way.
Lo cual indica que lo están escondiendo. Pero no demasiado bien.	Which would suggest they're hiding it, but not very well.
Estos se están escondiendo en algunos de los regalos.	The Imps are hiding in some of the gifts.
En este juego, estas cartas están escondiendo las dos partes de una resta.	In this game, these cards are hiding the two parts of a subtraction.
¡No hay nadie del Universo 9, se están escondiendo!	There's no one from Universe 9, they're hiding!