están envalentonando
-they/you are emboldening
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboenvalentonar.

envalentonar

El problema es que, de hecho, los líderes políticos los están envalentonando.
The problem is that political leaders are actually encouraging them.
De hecho, pareciera que los perpetradores se están envalentonando y atacan a la UNAMID muy cerca de sus locales y de las residencias de sus funcionarios.
Indeed, perpetrators appear to be getting bolder, targeting UNAMID in close proximity to its premises and to staff residences.
Palabra del día
poco profundo