están contentas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y la mujeres no están contentas.	And the woman are not happy.
Tengo entendido que no están contentas.	I understand that they are not happy.
Las líneas aéreas no están contentas.	The airlines are not happy.
Y si algunas personas no están contentas con esto, nos pueden demandar y podemos defendernos.	And if some people are not happy with this, they can sue us and we can defend ourselves.
Las personas fuman o mastican tabaco porque no están contentas con sus cuerpos o con sus circunstancias.	People smoke or chew tobacco because they are not content with their body and their circumstances.
La enfermera del colegio o la ayudante de salud siempre están contentas de hablar con usted acerca de alguna preocupación que pueda tener.	The school nurse or health aide is always happy to talk with you about any concerns you may have.
Ellas no están contentas con cómo se gestiona la colocación de camiones de refrigeración, muchas veces haciendo caso omiso a las normas vigentes.	They are not happy with how the positioning of refrigerated trucks is managed in partial disregard of existing rules.
Poco se da cuenta de que las mujeres en su complicada vida amorosa han aprendido las unas de las otras y no están contentas.	Little does he realize the ladies in his complicated love life have learned about one another, and they are not pleased.
Trabajo todos los días en un trabajo que odio, en torno a un grupo de personas negativas que actualmente no están contentas con sus vidas.	I'm working everyday at a job I hate, around a bunch of negative people who are currently not happy with their lives.
Pero habrá usted escuchado, como también lo ha escuchado el Comisario, a algunas personas de esta Cámara diciendo que no están contentas con el acuerdo alcanzado por el señor Liese.	But you will have heard, as will the Commissioner, people in this House suggesting that they are not so happy with the agreement put together by Mr Liese.
Naturalmente, las convenciones son muy importantes, pero igualmente importante es su aplicación auténtica, completa y digna de confianza Las personas con discapacidad no están contentas con derechos que solamente constan por escrito.	Conventions are of course very important, but equally important is genuine, dependable and full implementation. Disabled people are not happy with rights which they only have on paper.
Pero durante mis muchos años, me recreé y alenté a todas las mujeres jóvenes e incluso a mujeres de mediana edad: si no están contentas con su vida, pueden recrearse, ¡y deben hacerlo!	But over the many years, I did recreate myself, and I encourage all young women and even middle-age women: if you are not happy with your life, you can recreate yourself—and you should!
Como una organización no lucrativa, la Red Poppy Art House ha abierto sus puertas para presentaciones en vivo, exposiciones y talleres desde hace casi diez años y muchas personas están contentas con la permanencia de este espacio de la comunidad.	As a non-profit, the Red Poppy Art House has opened its doors for live performances, exhibits and workshops for almost 10 years and many are happy to see this community space continue to thrive.
Dicen que las personas extravertidas son más infelices que las introvertidas, y necesitan compensarlo demostrándose a sí mismas que están contentas, alegres, a bien con la vida; al menos, en su caso, este comentario es absolutamente correcto.	They say that extroverts are unhappier than introverts, and have to compensate for this by constantly proving to themselves how happy and contented and at ease with life they are. In her case, at least, this is absolutely true.
Porque cada vez me escriben o me cruzo con más mujeres mayores de 35 años que no están contentas con lo que hacen o tienen y sienten la necesidad de cumplir ese sueño que muchas personas tienen desde chicos: viajar por el mundo.	Because every time I write or I meet more women over 35 who are not happy with what they do or have and feel the need to fulfill the dream that many people have since childhood: to travel the world.
Algunas personas están contentas aceptando este nivel de visión.	Some people are happy to accept this level of vision.
No, quieren casarse con el mismo tipo. Así que están contentas.	No, they want to marry the same guy, so they're happy.
¿Bien cómo es que algunas personas están contentas durante esas fiestas?	Well how come some people are happy during the holidays?
Las plantas emo están contentas con tu devoción.	The emo plants are pleased with your dedication.
La mayoría de las mujeres están contentas con nuestra presencia y actividades.	Most of the women welcome our presence and activities.