comercializar

Los cigarrillos electrónicos se están comercializando como una alternativa segura al tabaco.	E-cigarettes are being marketed as a safe alternative to smoking.
Los cigarrillos electrónicos se están comercializando como una alternativa segura al tabaco.	About E-Cigarettes E-cigarettes are being marketed as a safe alternative to smoking.
Actualmente existen ocho concesionarios en Utah, dos de los cuales ya están comercializando el Civic GX.	There are currently eight dealerships in Utah, two of whom are already marketing the Civic GX.
Todos estos ésteres que han venido hacia fuera atado a los esteroides básicos apenas están comercializando gimicks en mi opinión.	All these esters that have come out attached to basic steroids are just marketing gimicks in my opinion.
Actualmente, se están comercializando magníficas unidades con una tipología de 1, 2, 3 dormitorios en planta, dúplex y tríplex.	Currently, units are being marketed with a magnificent type 1, 2, 3 bedroom garden, duplexes and triplexes.
Dos alumnos agricultores de Buguias han adoptado plenamente la agricultura orgánica, y en la actualidad ambos están comercializando sus productos.	Two farmer participants in Buguias have fully converted to organic farming. Both are now marketing their organic produce.
Tengo entendido que algunas de ellas están comercializando ya combustibles menos contaminantes con la especificación que hemos pedido.	I understand some of them are already putting cleaner fuels on the market now that comply with the specification we have demanded.
Usted verá que usted descubrirá excelentes, así como evaluaciones objetivas sobre los sitios web que no están comercializando todos estos artículos.	You will see that you will discover excellent as well as objective evaluations about web sites which are not marketing all of these items.
H1: Las empresas no están comercializando productos de cuidado personal cuasi idénticos en sus versiones para hombre y mujer con sobreprecio para las mujeres.	H1: Companies are not commercializing quasi identical personal care products in their versions for men and women with an extra price for women.
Usted realmente seguro de que será capaz de encontrar sitios de Internet que no están comercializando estos productos para encontrar las revisiones de gol.	You really sure you'll be able to find internet sites which are not marketing these products to find the goal reviews.
Por tanto, hay un mayor número de diamantes que se están comercializando ilegalmente en el mercado internacional en violación directa de las sanciones del Consejo de Seguridad.	In consequence, increasing amounts of diamonds are being traded illegally on the international market in direct violation of Security Council sanctions.
Se han suprimido las restricciones a la diversificación sectorial de los servicios financieros y se están comercializando los monopolios infraestructurales en la navegación aérea y el sistema portuario.	Restrictions on sectoral diversification financial services have been removed, and infrastructural monopolies in air navigation and the port system are being commercialized.
En todas las regiones italianas se están comercializando productos de importación falsificados, que a primera vista parecen cumplir los requisitos para su introducción en el mercado.	Counterfeit imported products which seem, at first glance, to meet the requirements for their introduction into the market are being marketed throughout the Italian regions.
Se ha introducido la competencia en grandes segmentos de los sectores de los servicios financieros, las telecomunicaciones y el transporte aéreo, y se están comercializando las infraestructuras de transporte (puertos, aeropuertos).	Competition has been introduced into large segments of the financial services, telecommunication and air transport industry, and transport infrastructures are being commercialized (ports, airports).
Los fideicomitentes potenciales deben tener en cuenta que muchos esquemas de fideicomisos offshore se están comercializando en la actualidad (sobre todo en los EE.UU.) muchas veces con afirmaciones exageradas hechas en cuanto a su eficacia.	Potential settlors should be aware that many offshore trust schemes are being marketed currently (particularly in USA) often with exaggerated claims made regarding their efficacy.
Independientemente de lo que usted está usando esta herramienta en el mercado, todas las pistas en el mundo no va a convertir a las ventas si no están comercializando correctamente y proporcionar valor.	Regardless of what you are using this tool to market, all the leads in the world will not convert to sales if you are not marketing properly and providing value.
En la actualidad, año 2012, ya son más de 20 las variedades de granitos de la zona que se están comercializando, y constantemente salen al mercado más materiales nuevos.	As of 2012 there are already more than 20 varieties of granites which are being marketed by the industry, and more and more new materials are constantly coming out in the market.
A pesar de que los sitios que comercializan este programa pueden tener algunas críticas útiles, que desea descubrir los que están alrededor de los sitios web que no están comercializando el programa.	Even though sites which market this program may have a few useful critiques, you want to discover the ones which are around the web sites that are not marketing the program.
Mientras tanto, a principios de este año prometí que la FDA intensificaría nuestras acciones contra los productos no aprobados e inseguros que se están comercializando de forma engañosa para el tratamiento de la adicción a los opiáceos y los síntomas de abstinencia.	In the meantime, I promised earlier this year that the FDA would step up our actions against unapproved and unsafe products that are being deceptively marketed for the treatment of opioid addiction and withdrawal symptoms.
Los cigarrillos electrónicos se están comercializando como una alternativa segura al tabaco.	E-cigarettes are devices marketed as a safe alternative to smoking.