están aseverando
-they/you are asserting
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboaseverar.

aseverar

Es decir, hay grandes mentes trabajando para tratar de averiguar qué debemos y no debemos hacer en estos asuntos, y aquí encontramos a estos niños que están aseverando ruidosamente que esto es lo que se debe hacer.
I mean, there are great minds at work trying to figure out what we should and shouldn't do in these ways, and here are these kids that are noisily asserting that this is what we ought to do.
Lo están aseverando ahora, porque recién ahora lo han notado y no antes.
They are only claiming it today because they only noticed Him today, not before.
Estos físicos y otros científicos —algunas de las mentes científicas más inspiradas y más brillantes de la Tierra— están aseverando que existe una cantidad de evidencia abrumadora que sostiene a lo paranormal y a la vida póstuma.
These physicists and other scientists--some of the most inspired and most brilliant scientific minds on earth--are stating that there is an overwhelming amount of evidence to support the paranormal and the afterlife.
Palabra del día
saborear