están alegres

Traductor
Ejemplos

Los que son victoriosos constantemente siempre están alegres.	Those who are constantly victorious are always cheerful.
Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.	Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.
Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.	Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
¿Cómo alegrarnos con los que están alegres y llorar con los que lloran?	How can we rejoice with those who rejoice and weep with those who weep?
Por eso Pablo nos exhorta a alegrarnos con los que están alegres y llorar con los que lloran y a sobrellevar las cargas del otro.	This is why Paul exhorts us to rejoice with those who rejoice and to weep with those who weep, and to bear one another's burdens.
Cuando están alegres, todo a vuestro alrededor será alegre.	When you are joyful, everything around you will be joyful.
Algunos días ustedes están alegres.	Some days you are very happy.
Es por eso que los prisioneros se convirtieron en habitantes, ellos estaban tristes, estos están alegres.	That's why the prisoners became inhabitants, those were sad, these are glad.
Con los que están alegres, alegraos; con los que lloran, llorad.	Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.
Alégrense con los que están alegres, y lloren con los que lloran.	Rejoice with others when they rejoice, and be sad with those in sorrow.
No están alegres esta noche.	Not very cheerful tonight.
Muchos están alegres de ser parte de un movimiento que traiga paz a un mundo con problemas.	Many are pleased to be part of a movement to bring peace to a troubled world.
Sus payasadas, por supuesto, son lindos, y aparecen como si están alegres y disfrutándose.	Their antics are of course cute, and they look like they are happy and having fun.
¿Cómo actuar cuando estamos al mismo tiempo con los que están alegres y con los que lloran?	What should we do when at the same time we are with people experiencing joy and others who weep?
Muchos de ustedes están alegres y agradecidos cuando están llenos del primer amor y la gracia del Padre.	Many of you are joyful and thankful when you are full of the first love and the grace of the Father.
Cuando ustedes juegan y gritan con alegría, ¿qué sucede en el instante en que se vuelven conscientes de que están alegres?	When you are playing and shouting with joy, what happens the moment you become conscious that you are joyous?
Además, ellos están alegres y agradecidos por la invitación a la Nueva Jerusalén debido al aroma tan dulce de la Nueva Jerusalén.	In addition, they are joyful and grateful for the invitation to New Jerusalem because of the sweet aroma of New Jerusalem.
Todos los asociados están alegres de poder colaborar y ayudar a conectar a las personas de washington con las viviendas que necesitan a través de HousingSearchNW.org.	All partners are excited to collaborate and help connect Washingtonians with the housing they need through HousingSearchNW.org.
Mientras ustedes caminan en paz y gozo de la verdad, muchos los llamarán quienes se preguntan por qué ustedes están alegres ante el caos.	As you walk in peace and joy of truth, you will be called upon by many who wonder why you are joyous among chaos.
Una familia en la que nos alegramos con los que están alegres y lloramos con los que sufren o se sienten abatidos por la vida.	A family in which we rejoice with those who are rejoicing, and weep with those who grieve or feel knocked down by life.