abolir
Se están aboliendo derechos, como el derecho a la libertad de expresión y a fundar partidos políticos. | Rights are being abolished, such as the right of free expression and to establish political parties. |
Se están aboliendo partidos políticos simple y llanamente porque expresan los deseos de la población kurda. | Political parties are being abolished purely and simply because they express the wishes of the Kurdish population. |
Los trabajadores ya no tienen derechos o convenios colectivos puesto que también se están aboliendo los sindicatos. | Workers would no longer have collective agreements or rights since trade unions were also being abolished. |
En una era de globalización, el capital sujeto a fiscalidad es más móvil y se están aboliendo las barreras al comercio, lo que reduce los ingresos fiscales y plantea un reto no solo a los países más pobres. | In an era of globalisation, capital subject to taxation is more mobile and barriers to trade are being abolished, which reduces tax revenue and poses a challenge, not only to the poorer countries. |
Todo lo relacionado con la lengua kurda, la cultura kurda y el arte kurdo están siendo abolidos, por supuesto, las escuelas y la universidad que enseñaban la lengua kurda también se están aboliendo, incluso los nombres de las aldeas y las calles han sido cancelados. | Everything related to the Kurdish language, Kurdish culture and Kurdish art is being abolished, of course, the schools and the university which were teaching the Kurdish language are being abolished too, even the names of the villages and streets have been canceled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!