mentir

¿No me estáis mintiendo?	You're not lying to me?
¿Entonces todos estáis mintiendo?	So you're all lying?
Entonces o él está equivocado o vosotros estáis mintiendo.	So either he is wrong or you are lying.
Scott... no sé por qué estáis mintiendo.	Scott... I don't know why you guys are lying.
No sé qué ha pasado, pero estáis mintiendo.	I don't know what happened, but you're lying.
Algunos os estáis mintiendo a vosotros mismos.	Some of you are lying to yourselves.
Sabemos que estáis mintiendo, pero no vale la pena la pelea. 1.	We know you are lying, but it is just not worth the hassle. 1.
Si me estáis mintiendo, vos y vuestra hermana no saldréis vivos de este campamento.	If you're lying to me, you and your sister won't leave this camp alive.
Creo que me estáis mintiendo.	I think you're lying to me.
Sé que me estáis mintiendo.	I know you're lying to me.
Sé que estáis mintiendo.	I know you are lying.
Los dos estáis mintiendo.	Both of you are lying.
¿Para qué me estáis mintiendo?	What are you all lying for?
Creo que me estáis mintiendo.	I think you're lying.
Eso es... eso es... estáis mintiendo.	That's... that's... You're lying.
Todos vosotros estáis mintiendo.	You are all lying.
O bien, tú se lo dirás no importa le diré que la estais mintiendo	Or you tell her. It makes no difference to me. I'll tell her, you're lying.