recoger

Los dos estábamos recogiendo fotos De los hijos de la reina.	We were both collecting pictures from the children of the queen.
Pronto estábamos recogiendo nuestras maletas en la planta baja.	Soon we were picking up our luggage in the lower floor.
Mientras estábamos recogiendo sus cenizas, nuestro quinto hermano regresó a casa andando con muletas.	While we were collecting their ashes, our fifth brother came walking back home on crutches.
No hablé de eso entonces porque estábamos recogiendo pruebas y no queríamos hablar de esto a los Muchachotes y Muchachotas Malos.	I did not cover that then because we were collecting evidence and did not want to tell of this to the BBB&G's.
Mientras estábamos capturando perros en un camión municipal, las personas en la comunidad los escondían porque pensaban que los estábamos recogiendo para envenenarlos.	While we were out catching dogs in a municipal truck, community people were hiding dogs as they thought we were picking up dogs for poisoning.
Cuando lo estábamos recogiendo, Moya me dijo que antes de que lo metiéramos todo en la Escuela yo debería elegir un dibujo para mí.	When We Were collecting it, Moya said me that before we put it everything in the School I would have to choose a drawing for me.
Y cuando escuché aquella transmisión y aquella conversación, yo — se me levantó una ceja, porque ahí estábamos, estábamos escuchando a estadounidenses, y estábamos recogiendo información de ellos.	And when I heard that transmission and that conversation, I—kind of it caused me to raise my eyebrow, because here we were, we were listening to Americans, and we were collecting on them.
Estábamos recogiendo ya, preparándonos para ir a vuestra casa.	We were just packing up and getting ready to head to your place.