estábamos mintiendo
Imperfecto progresivo para el sujetonosotrosdel verbomentir.

mentir

Sí, pero los dos estábamos mintiendo.
Yes, but we were both lying.
Sí, pero los dos estábamos mintiendo.
Yes, but we were both lying.
Nosotros no estabamos mintiendo al mundo.
We weren't lying to the world.
Cuando dije que estábamos mintiendo, lo que quise decir fue...
When I said we were lying, what I meant was...
¿Sabíamos que estábamos mintiendo sobre las drogas?
Did we know we were lying about the drugs?
Eso era cuando todavía nos estábamos mintiendo.
That was back when we were lying to each other.
Creo que todos sabíamos que estábamos mintiendo.
I think we all knew we were lying.
Sí, excepto que estábamos mintiendo.
Yeah, except we were lying.
Si les hubiera dicho la verdad, hubieran tratado a Wesley diferente y se hubiera imaginado que le estábamos mintiendo y no hubiera confesado.
If I had told you and daddy the truth, you would have treated wesley differently, and then he might have figured out that I was lying to him, and then he wouldn't have confessed.
Palabra del día
el portero