filmar

No sabía que estábamos filmando esto.	Didn't know we were filming this.
¿Sabías que estábamos filmando?	Did you know we were filming?
Así que allí estábamos filmando al Dr. Backster, literalmente 40 años después que hizo ese descubrimiento.	So here we are, literally 40 years later, after he discovered this, we're filming Dr. Backster.
No para ver qué estábamos filmando, querían saber de qué se trataba el culto y ¡cómo podían apuntarse!	Not what were we filming; what the movement was, and how they could join!
¡Oh Dios! Papá! No es lo que parece, solo estábamos filmando un Web-Show.	Uh, dad, it's— it's not what it looks like.
Entonces el tipo hizo la mímica de una soga y la ajustó, en el bar, mientras estábamos filmando La lista de Schindler.	And so the chap mimed a noose and pulled it tight, in the bar, whilst we were filming Schindler's List.
Ese día estábamos filmando en las Casas André Luiz, estábamos entre las alamedas en que quedan ingresados nuestros hermanos deficientes mentales y físicos atendidos por la institución.	In that particular day we were filming at Casas Andr é Luiz, in the beautiful tree alleys where they look after our brothers and sisters with mental and physical disabilities.
Renée Nader Messora: Fue un proceso de 9 meses que pasamos viviendo y filmando en el pueblo de Pedra Branca. Pero es importante recordar que estábamos filmando a personas que conocíamos muy bien porque fuimos durante muchos años a ese pueblo.	Renée Nader Messora: During the 9 month process we spent living and filming in the village of Pedra Branca, it is important to remember that we were filming among people that we knew very well after all those years going to this village.
Estábamos filmando una escena fuera que no estaba en la película.	We were filming that scene outside, that isn't in the movie.
Estábamos filmando la temporada final.	We were just filming the season finale.
Estábamos filmando entrevistas con delegados.	We were filming delegate interviews.