componer

Me refiero a que cuando estábamos componiendo la música del disco, en ningún momento pensé en ello de esta forma, pero una vez estuvo finalmente hecho, puedo decirte que ciertamente se puede considerar como tal.	I mean, when writing the music for the album not for a single moment I've been thinking about it this way, yet once it's finally done I can say it can be considered this way indeed.
Bastante pronto supimos que lo que estábamos componiendo iba a funcionar.	Pretty soon we knew that what we were writing was going to do the job.
Creo que en ese momento entró, en lo que estábamos componiendo, un grado de oscuridad.	I think at this point a level of darkness probably came into what we were writing.
La verdad es que íbamos a contratiempo cuando estábamos componiendo las últimas canciones, ¡así que todos los temas que compusimos acabaron en el disco!	We were actually running against time when we were writing our last songs, so all the songs we wrote ended up being in the album!
Matt fue genial captando el rollo y visión de los cortes que estábamos componiendo y llevándolos al sitio exacto en el que tenían que estar.	Matt was great at taking the vibe and vision of the songs we were writing and getting them to the exact place they needed to be.
Para mí, y cuando Chris y yo lo estábamos componiendo en el ordenador con algunas guías de batería programada que seguíamos como referencia, entonces cambió cuando a David se le ocurrieron sus ideas.	For myself and when Chris and myself were writing it was on a computer with some programmed guide drums we'd keep just for reference then ditch when David came up with his ideas.
Estábamos componiendo el conjunto de maniquíes de madera.	We were composing the whole on wooden dummies.