Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbozarandear.

zarandear

La actividad sísmica y la actividad volcánica van en aumento, con motivo de la agitación del núcleo de la Tierra y porque la oscilación de la Tierra diariamente está zarandeando al globo terráqueo de ida y vuelta.
Earthquakes and volcanic activity are on the increase, due to Earth's core roiling and the Earth wobble slaming the globe back and forth daily.
Ahora bien, actualmente asistimos a una revolución que está zarandeando profundamente nuestra actitudes tradicionales, una revolución de la misma magnitud que aquella que, en otros tiempos, supuso la introducción de la moneda material, que sustituyó la economía del trueque por la economía de mercado.
Indeed, we are currently undergoing a revolution which is vastly upsetting our traditional attitudes. It is a revolution of a size similar to that which, in the past, saw the introduction of physical currency and the substitution of the barter economy with the market economy.
Palabra del día
el guion