Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verborayar.

rayar

Bueno, por fin está rayando el alba.
Well, my lads, the day is breaking at last.
Esto me está rayando.
This is giving me a bad trip.
¡Tu impaciencia me está rayando!
Your impatience is driving me crazy!
Tienes que convencer a Jenna de que se está rayando con toda esta historia de la seguridad.
You've got to convince Jenna that she's overthinking all this security stuff. Um...
Palabra del día
el portero