proponer

Pero también está proponiendo una nueva manera de encarar el cuerpo.	But it is also proposing a new way of approaching the body.
¿Qué tipo de país está proponiendo tu CDR?	What kind of country is your CDR proposing?
El señor Siekierski ahora está proponiendo la eliminación de la cofinanciación.	The rapporteur, Mr Siekierski, is now proposing the removal of co-financing.
Para resumir la situación, nuestro ponente no está proponiendo una enmienda al texto.	To summarise the situation, our rapporteur is not proposing an amendment to the text.
La Comisión está proponiendo asimismo a los Estados miembros que cooperen en estos aspectos.	The Commission is also suggesting that Member States cooperate on these aspects.
CareFirst ahora está proponiendo pagar $70.864,90, o cerca de un séptimo de la carga original.	CareFirst is now proposing to pay $70,864.90, or about one-seventh of the original charge.
Primero lo primero: ¿Qué está proponiendo la Casa Blanca?	First Thing First: What Is The White House Proposing?
En efecto, está proponiendo no pagar las deudas.	This is in effect proposing a default.
También se está proponiendo cierta apertura de servicios de telecomunicaciones prestados por empresas de los Estados Unidos.	Some opening up of the telecommunication services by United States enterprises is also being proposed.
El gobernador Arnold Schwarzenegger ya está proponiendo un recorte de 4.8 mil millones de dólares en el presupuesto para la educación pública.	Gov. Arnold Schwarzenegger is already proposing to cut $4.8 billion from public school budgets.
En su paraje el Cielo está proponiendo algo completamente diferente.	In its stead Heaven is proposing something completely different.
Le está proponiendo matrimonio a su honorable hija, Khadijah.	He is proposing marriage to your honorable daughter, Khadijah.
El Príncipe te está proponiendo, en nombre de su hijo.	The Prince is proposing to you on behalf of his son.
Ecuador está proponiendo otras alternativas a nivel internacional.	Ecuador is proposing other alternatives at the international level.
Pero eso es lo que se está proponiendo como solución.	But this is what's being put forward as a solution.
Sea honesto y claro sobre lo que está proponiendo.	Be honest and clear about what you're proposing.
No es un matrimonio tradicional lo que te está proponiendo.	This is not a traditional marriage she's proposing.
Sin embargo, lo que se está proponiendo es exactamente lo contrario.	However, what is being proposed is exactly the opposite.
Estoy segura que no es lo que el General está proponiendo	I'm sure that that's not what the General is proposing.
¿Qué tipo de reconstrucción es la que se está proponiendo?	So what kind of reconstruction is being proposed?