Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboligar.

ligar

Ella no está ligando contigo.
She's not flirting with you.
No, no. No está ligando contigo.
No, no. She's not flirting with you.
Hay una diferencia entre hacer burla y ligar, y definitivamente está ligando contigo, Em.
There's a difference between teasing and flirting, and he's definitely flirting with you, Em.
En este mismo momento, la humanidad está ligando más fuertemente a cada humano con todos los demás.
Right now, humanity is in the process of bonding more strongly, each human to the others.
Sr. Bash, ¿está ligando con la demandada?
Mr. Bash, are you hitting on the defendant?
Tú crees que todo el mundo está ligando contigo.
You think everybody's flirting with you.
A las tres, ese chico te está ligando.
Three o'clock, that guy is totally checking you out.
Se acaba de sentar al lado de Gabriel y está ligando con él.
She just sat next to Gabriel and is already hitting on him.
Tú crees que todo el mundo está ligando contigo.
You think everybody's flirting with you.
Un nuevo modo funcional de estas pantallas gigantes está ligando a los proyectos del Internet.
A new functional mode of these screens is linking with the Internet projects.
Solo levantaremos la batidora cuando veamos que la mezcla está ligando correctamente.
We will only raise the blender when we see that the mixture is binding correctly.
Usted debe seleccionar las palabras claves que describen el sitio que usted se está ligando a.
You must select keywords that describe the site you're linking to.
Esa camarera de allí está ligando conmigo, pero no le he contestado.
That bartendress over there was flirting with me, but I did not flirt back.
La camarera está ligando conmigo.
Waitress is flirting with me.
¿Ahora está ligando con ella?
Are you hitting on her now?
El significado está allí cualquier otro sitio fuera allí de eso se está ligando a usted.
Meaning is there any other sites out there that are linking to you.
Este chico está ligando conmigo porque piensa que soy un hombre, ¿verdad?
So I'm clear, this guy's flirting with me because he thinks I'm a man, right?
Es otro signo de que le interesas y de que está ligando contigo.
This is yet another sign he is interested in you and is flirting with you.
¿Cómo reconocer si una chica está ligando contigo o cómo interpretar las señales que te envía un chico?
How do you notice signs a girl is flirting, or those a guy is using?
Los dejo con mi Amor y Luz de Arturo que los está ligando y ayudando a elevarse.
I leave you with the Love and Light of Arcturus that is linking with you and helping you rise up.
Palabra del día
la almeja