Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbolevitar.

levitar

Como pueden ver, la pequeña atadura también está levitando magnéticamente.
As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated.
Por último, como una característica que también tienen la de dispersión, con la mujer que está levitando.
Finally, as a feature we also have the scatter, with the woman that is levitating.
Este sistema de visualización, como único ya que es complejo de realizar, da la impresión de que está levitando.
This display system, as unique as it is complex to realise, gives the impression that it is levitating.
Este es un banco de hormigón armado sin respaldo que genera la ilusión de que está levitando en el espacio, especialmente sobre el pavimento donde los soportes de acero inoxidable parecen desaparecer.
This is a reinforced cast stone backless bench that gives the illusion of levitating, especially on pavement where its stainless steel supports seem to disappear into the ground.
Palabra del día
el guion