Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbogritar.

gritar

Porque mi bufanda está gritando todo lo que puede.
Because my scarf is screaming as loud as it can.
Tú eres el que siempre está gritando una y otra...
You're the one that's always yelling back and forth...
En casa, uno de los gemelos siempre está gritando, o ambos.
At home there's always one of the twins bawling, or both.
Perdone, señor, ¿le está gritando a estos niños?
Excuse me, sir, are you yelling at these children?
Bueno, él no nos está gritando a las 9:30 de la mañana.
Well, he's not yelling at us at 9:30 in the morning.
Siempre me está gritando, diciéndome que lo hago mal.
He's always yelling at me, telling me what I'm doing wrong.
Ya está gritando a mí por ir.
She's already yelling at me for going.
No me pilla de sorpresa, siempre está gritando al aire.
Sure that's no surprise, he's always yapping away to himself.
¿Es él el que te está gritando?
Is that him yelling at you right now?
Estoy seguro que solo está gritando,
I'm pretty sure she's just yelling,
¿Tu estómago no te está gritando?
Your stomach's not screaming at you?
El que siempre está gritando.
The one that's always screaming and yelling.
Una mujer está gritando atrás.
There's a woman screaming in the back.
Debí haberlo dejado en algún lado oye ¿por qué papá está gritando?
I know I left it somewhere! Wait, why is dad shouting?
Estamos fuera de la puerta, y la gente está gritando.
We're outside of the door, and people are screaming.
Y es difícil pensar cuando alguien está gritando la respuesta.
And it's hard to think when someone's yelling out the answer.
Porque mi bufanda está gritando tan fuerte como puede.
Because my scarf is screaming as loud as it can.
Creo que alguien está gritando en su mano, querida.
I believe someone is yelling into your hand, my dear.
Nadie está gritando, pero parece que os estáis peleando.
No one is yelling, but it seems like you're fighting.
Se está gritando para dejarlo salir y ser libre.
It is shouting to let it out and be free.
Palabra del día
permitirse