Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboexcitar.

excitar

Ella solo está feliz, y eso la está excitando.
She's just happy and that's turning her on.
¿Te está excitando esto?
Are you getting off on this?
Te está excitando, ¿verdad?
It's exciting you right now, isn't it?
Ella te está excitando.
She's turning you on.
Nadie se está excitando.
No one's getting excited.
Me está excitando un poco.
It's kind of turning me on.
¿Por qué? ¿Los está excitando?
Is it turning you on?
Se está excitando más y más por todo ello.
He's getting more and more excited by it all.
¿Soy la única que se está excitando aquí?
Am I the only one getting turned on here?
Esto no te está excitando, ¿verdad?
This isn't turning you on, right?
¿Alguien más se está excitando ahora mismo?
Anyone else turned on right now?
Parece que se está excitando.
Oh... Seems to be getting a bit excited.
¿Esto te está excitando?
This doing it for you?
Ella lo está excitando un poco y tú al ver que quedas excluida de la situación sientes que algo se gesta a tus espaldas te excluyes a ti misma y estás deprimida.
Let's do it. She's coming on to him and you feel left out. You sense what's going on.
Palabra del día
permitirse