estremecer

Sin embargo, la crisis capitalista está estremeciendo profundamente a todos esos países.	But these countries are now being deeply shaken by capitalist crisis.
Los Sembradores del Bien recorren el Mundo cuando la humanidad se está estremeciendo.	The Sowers of Good go about the world when humanity is atremble.
La crisis del capitalismo está estremeciendo la conciencia de las masas de todos los lugares.	The crisis of capitalism is shaking up the consciousness of the masses everywhere.
La imposición de Washington de nuevas sanciones a Irán, destinadas a estrangular su economía y provocar un cambio de régimen en Teherán, está estremeciendo la geopolítica mundial.	Washington's imposition of sweeping new sanctions on Iran—aimed at strangling its economy and precipitating regime change in Tehran—is roiling world geopolitics.
La crisis económica que está estremeciendo durante varios anos ya la economía mundial ha contribuido a que los inversionistas tengan más cuidado al colocar su capital.	The economic crisis that has been shaking the global economy for a few years now, has made investors more cautious.
Aun una pequeña previsión debería susurrarle al ser humano lo mucho que el mundo se está estremeciendo y lo tensas que están todas las esferas preparándose para las batallas terrenales y espaciales.	Even a little foresight should whisper to man how much the World is atremble, how tense are all spheres, in preparation for spatial and earthly battles.