Mi familia se está desintegrando y nunca volveremos a reunirnos. | My family is falling apart... and we're never getting back together. |
Bajo las políticas actuales de Rusia, bajo influencia británica, también se está desintegrando. | Under Russia's present policies, under British influence, it is also disintegrating. |
Se está desintegrando literalmente y no parece que haya ninguna forma de detenerlo. | He's literally disintegrating... and there doesn't seem to be any way to stop it. |
Por lo tanto, se está desintegrando gradualmente. | Therefore it is gradually disintegrating. |
La banda se está desintegrando. | The gang is falling apart. |
También llame a su proveedor si el yeso se está desintegrando o está ejerciendo presión sobre la piel. | Also call your provider if your cast is falling apart or putting pressure on your skin. |
La familia como ha existido por siglos se está desintegrando, y cada vez son más los niños que están siendo criados por los abuelos o hermanos. | The family as we have known it for centuries has fallen apart, and children are increasingly being raised by grandparents or siblings. |
Sin embargo, el sistema financiero internacional actual se está desintegrando. | However, the present international financial system is disintegrating. |
Libia simplemente se está desintegrando en líneas divisorias tribales y geográficas. | Libya is simply disintegrating along tribal and geographical fault lines. |
Se está desintegrando, y no hay manera de detenerlo. | It's derezzing, and there's no way to stop it. |
La humanidad se está desintegrando y moviéndose lentamente hacia su extinción. | The humanity is disintegrating and slowly moving towards extinction. |
El sistema de dos partidos en los EE.UU.b se está desintegrando. | The two party system in the US is now disintegrating. |
La familia se está desintegrando; no hay disciplina. | The family is disintegrating; there is no discipline. |
La familia está desintegrándose y la sociedad se está desintegrando junto con ella. | The family is disintegrating and society is disintegrating along with it. |
Parece que el país se está desintegrando. | Looks like the country is disintegrating. |
Este campo magnético se está desintegrando (debilitando). | This magnetic field is decaying (getting weaker). |
Veamos quién se está desintegrando ahí debajo. | Let me see who is crumbling there underneath. |
¿Mas se podría esperar una cura cuando el organismo ya se está desintegrando? | But can a cure be expected when the organism is already disintegrating? |
Nuestra sociedad se está desintegrando, y nos encanta! | Our society is disintegrating, and we love it! |
El otro lado se está desintegrando. | The other side is disintegrating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
