Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodesarraigar.

desarraigar

Haciendo hincapié en que la urbanización está desarraigando a los pueblos indígenas, el FPNU sobre Cuestiones Indígenas puso en relieve la necesidad de participación e inclusión plenas y efectivas.
Emphasizing that urbanization is uprooting indigenous peoples, the UNPFII emphasized the need for full and effective participation and inclusion.
En estos momentos, mientras hablamos, la migración inducida por factores ambientales a causa de los procesos y los fenómenos climáticos está desarraigando comunidades y transformando culturas a una velocidad alarmante.
As we speak, environmentally induced migration resulting from both climate processes and climate events is already uprooting communities and transforming cultures at an alarming rate.
La luz irradiada de las poderosas civilizaciones a lo lejos y cada vez más irradiadas en el planeta está desarraigando la influencia de los Illuminati y sus secuaces en los gobiernos y en los sectores económicos, empresariales y militares.
Light beamed from powerful civilizations afar and increasingly radiated on the planet is uprooting influence of the Illuminati and their minions in governments and economic, corporate and military sectors.
Palabra del día
la huella