creer

Tully, por favor dígame usted no está creyendo en esto.	Tully, please tell me you are not buyin' into this.
Ella no te está creyendo, ¿y sabes por qué?	She's not believing you, and you know why?
Claramente, no se está creyendo nada de esto.	Clearly she is not believing a word of this.
Chicos, no se la está creyendo.	Guys. She's not buying that.
¿Se lo está creyendo?	Is she buying this?
¿Alguien se lo está creyendo?	Is anyone buying this?
Puesto que tales ocurrencias son extremadamente raras, y de hecho nunca ocurren, en el actual mundo de Internet, en realidad nadie está creyendo la explicación ofrecida.	Since such an occurrence is extremely rare, in fact literally unheard of in today's Internet world, no one is actually buying this excuse.
Estoy fingiendo ser su exmujer y se lo está creyendo.	I'm pretending to be his ex-wife, and he's buying it.
¡Es un chiste cruel y la gente está creyendo en él!	This is a cruel joke and people are falling for it!
Las personas que tienen la esperanza, la gente está creyendo.	The people are hopeful, the people are believing.
No lo sé, quizás no se lo está creyendo.	I don't know, maybe he's not buying it.
O no está escuchando, o no lo está creyendo.	He's either not hearing it, or he's not buying it.
Pero él está creyendo en sí mismo.	But he's got belief in himself.
Está leyendo la Escritura, está creyendo la Escritura, y ha estado orando.	He's reading Scripture, he's believing Scripture, and he's been praying.
Eh, quizás no se lo está creyendo.	Hey, maybe he's not buying it.
Ella está actuando, y él se lo está creyendo.	She's selling it, and he's buying it.
Y eso debería ser bueno, porque es gente que ya está creyendo en métodos diferentes.	And that should be good, because those people now believe in different methods.
No se lo está creyendo, Burt.	He's not buying it, Burt.
No se está creyendo ni una palabra de lo que dice.	She doesn't mean a word of this.
Si usted está creyendo acerca de la pérdida de peso saludable, PhenQ puede ser el producto ideal.	If you're considering healthy weight loss, PhenQ can be the suitable item.