cortejar

Ya sabes, todavía me está cortejando.	You know, he's still courting me.
No me está cortejando.	He is not courting me.
No me está cortejando.	He's not wooing me.
Sin embargo, había una - está cortejando a nuestras queridas mascotas.	Still, there was a - is courting our beloved pets.
Por lo que hemos visto aquí, el macho está cortejando a la hembra.	From what we've seen here, the male's courting the female.
El me está cortejando. ¿Qué puedo hacer?	He's courting me, what can I do?
No, pero me está cortejando.	No, but he's courting me.
No, me está cortejando.	No, he's wooing me.
Entonces, ¿está cortejando a alguien?	So, are you courting?
Siempre está cortejando a las chicas.	He chases all the girls.
Si usted está cortejando o casarse con un Pinay, aquí hay algunas cosas que usted puede saber.	If you are courting or marrying a Pinay, here are a few things you might want to know.
El Partido de los Trabajadores está cortejando al ejército brasileño, presentándose como la fuerza mejor equipada para defender sus intereses.	The Workers Party is courting the Brazilian military, presenting itself as the force best suited to its interests.
Debes permitirles ver que no les está cortejando con ningún propósito de popularidad, sino que está tratando de salvar sus almas.	He must let them see that he is not courting them for any purpose of popularity, but that he is trying to save their souls.
El país está cortejando a los inversores extranjeros dándoles ventajas fiscales.	The country is wooing foreign investors with tax breaks.
¿Y el Papa Francisco? ¿Está cortejando el peligro al rehusar el papamóvil blindado en su próxima visita a Tierra Santa?	Is Pope Francis courting danger as he refuses to use a bulletproof popemobile in his upcoming visit to the Holy Land?