continuar

Trump solo está continuando la política de su predecesor, Barack Obama.	Trump is only continuing the policy of his predecessor, Barack Obama.
Sin embargo el proceso de la salvación aún está continuando.	Yet the salvation process is still continuing.
Fue una obra de intercesión, y la obra de intercesión todavía está continuando.	It was an intercessory work, and the work of intercession is still going on.
Usted sabe que ha degenerado en algo muy malo que ha perjudicado el sanatana dharma por los últimos cientos de años y el perjuicio todavía está continuando.	You know it has degenerated into something very bad that has damaged the sanatana dharma over the last hundreds of years and the damage is still continuing.
La excavación arqueológica del sitio, en el cual el museo de Chao Sam Phraya también se coloca, todavía está continuando y algo de las ruinas se ha restaurado.	Archaeological excavation of the site, on which Chao Sam Phraya Museum also stands, is still continuing and some of the ruins have been restored.
Mientras tanto Washington también esta continuando su campaña unilateral para presionar a Irán para que abandone su programa de energía nuclear.	Meanwhile, Washington is also continuing a unilateral campaign of pressure on Iran to abandon nuclear power.
La ISF está continuando sus esfuerzos en desarrollar nuevas federaciones nacionales miembros.	The ISF is continuing its efforts in developing new member national federations.
CLF está continuando ofreciendo una gama cada vez mayor de productos audios.	CLF is continuing to offer an increasing range of audio products.
Metge se ha recuperado y está continuando su preparación física.	Metge has since recovered and is back working on physical preparations.
Melissa está continuando sus estudios en Caldwell a seguir una maestría en Contabilidad.	Melissa is continuing her studies at Caldwell to pursue a master's in Accounting.
Clover está continuando con sus sensacionales apariciones en LiveCam con su novio.	Clover is following up her sensational LiveCam appearances with her boyfriend.
Como tu bebé está continuando desarrollar, él/ella estirará y flexionará sus miembros.	As your baby is continuing to develop he/she will stretch and flex his/her limbs.
¿Por qué está continuando la guerra?	Why is he continuing the war?
Entonces, usted está está continuando con el trabajo, ¿verdad?	So you're, uh... you're continuing the work, huh?
La pieza que me hace nervioso es que está continuando consiguiendo peor.	The part that makes me nervous is that it is continuing to get worse.
De esta manera, el nuevo ministro está continuando el enfoque de su predecesor.	Thus, the new minister is pursuing the same approach as his predecessor.
Pienso si esto está continuando, tú debo mirar tu cultura para la planta.	I think if this is continuing, you should look at your culture for the plant.
Aquí la adoración de Rukmini y Dwarkadish está continuando en el estándar más elevado.	Here the worship of Rukmini and Dwarkadish is going on to the highest standard.
El ledes está continuando hoy el impacto sobre el mercado de bombillas incandescentes.	Today LEDs are continuing the onslaught onto the market of incandescent lamps.
El Papa actual, Benedicto XVI, está continuando el plan iniciado por Juan Pablo II.	The current Pope, Benedict XVI, is continuing the process started by John Paul II.