Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verboconceptualizar.

conceptualizar

Eso es lo que se está conceptualizando allá.
That is the basic concept over there.
La nueva versión del SIS que se está conceptualizando ahora tratará de resolver algunos de esos problemas.
The new version of IMDIS being currently conceptualized will attempt to address some of those concerns.
Con los ODM, se está conceptualizando el desarrollo lo cual significa que se están marcando las vías principales de trabajo tanto para donantes como para receptores.
The MDGs are a way of conceptualising development, which means that they establish the main working guidelines for both donors and recipients.
Estas breves instantáneas muestran diferentes situaciones de una red de relaciones que va tomando cada vez más fuerza y que se está conceptualizando como bioeconomía o bioeconomías múltiples.
These brief snapshots reveal moments in the expanding web of relations increasingly being conceptualized as a bioeconomy, or as multiple bioeconomies.
Palabra del día
el tema