Presente progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo chinchar.

chinchar

¡Héctor me está chinchando!
Hector's bugging me!
Palabra del día
el pan de jengibre