aferrar

Mientras usted predica la Verdad del Evangelio, usted se está aferrando secretamente a creencias Luciferinas.	As you are preaching the Truth of the Gospel, you are secretly holding to Luciferian beliefs.
¿A qué se está aferrando?	But who are you to judge your neighbor?
Sin embargo, inconcientemente, usted quizá se está aferrando a patrones emocionales dolorosos y auto destructivos de su niñez y quizá sienta, de repente, que nadie le comprende ni se interesa por sus necesidades.	But you may unconsciously be clinging to hurtful or self-destructive emotional patterns from your childhood, and you may suddenly begin to feel that there is no one out there who understands or cares about your needs.
El sabe lo que vio y se está aferrando a eso.	He knows what he saw and he's sticking to it.
Especialmente ahora, cuando la humanidad se está aferrando con sus dientes a cualquier apoyo.	Especially now, when humanity is grasping with its teeth at any support.
La gente ahora se está aferrando a las cimas de los árboles y las azoteas.	People are now clinging to tree tops and roof tops.
Y creo que esto tiene que suceder porque Gadafi se está aferrando al poder.	And I believe this has to happen because Gadhafi is clinging on to power.
¿Se está aferrando Europa a algo que no necesita porque ya lo tiene?	Is Europe grasping for something that it does not need because it already has it?
Alguna gente trabajó mi técnica y todavía se está aferrando a sus graduaciones superiores de Google.	Some people worked my technique and are still holding on to their top Google rankings.
Cualquier persona que se está aferrando al cuerpo no puede hacer esta clase de tarea curativa.	Anyone who is clinging to the body is unable to do this kind of self healing.
¿A qué se está aferrando?	Are you growing at school?
Usted se está aferrando a las cosas, a las sombras, a los elementos transitorios, mientras que la vida está pasando cerca.	You are clinging to things, to shadows, to transient elements, while life is passing by.
Si usted quiere cualquer cosa en la vida pero se está aferrando a algo que ya no le sirve, ¡déjalo ir!	If you want anything in life but are holding on to something that no longer serves you, let it go!
Mansoor Hekmat: Se sufrirá porque se está aferrando a los mismos principios básicos que el comunismo expresada de un modo más consistente.	Mansoor Hekmat: It will suffer because it is clinging to the same basic tenets that communism expressed in a more consistent way.
Blair se está aferrando, pero él y Brown, su favorito para reemplazarle en el cargo, no están siendo afortunados en la aprobación popular.	Blair is clinging, but he and Brown, his favorite to replace him, are not faring well in approval.
Está claro que el Sr. Mugabe se está aferrando al poder y para ello ve justificados todos los medios legales, y sobre todo ilegales.	Mr Mugabe is clinging to power and to that end regards all possible legitimate and especially illegitimate means as justified.
¿Me puede usted ofrecer más municiones además de solamente que él se está aferrando a un modo de pensar sin tener en cuenta la evidencia presentada?	Can you offer any more ammunition other than just knowing that he's clinging to his a prior mind set regardless of the evidence presented?
Ella quiere regresar a casa y su familia se está aferrando a ella en una forma muy fiera, pero ella realmente quiere regresar a casa.	She wants to come home and her family is trying to hold onto her something fierce, but she really wants to come home.
Probé la técnica para 3 meses antes de que compartí mis resultados con el mundo.Alguna gente trabajó mi técnica y todavía se está aferrando a sus graduaciones superiores de Google.	I tested the technique for 3 months before I shared my findings with the world.Some people worked my technique and are still holding on to their top Google rankings.
Mientras más podamos liberar el pasado que se está aferrando a nosotros, y permitamos dejar ir las viejas creencias o agendas, más fácil será tener compasión por toda la creación.	The more we can release the past that is holding onto us, and allow ourselves to let go of old beliefs or agendas, the easier it will be to have compassion for all creation.