aburrir

¿Te está aburriendo este tipo?	Is this guy boring you?
Esto me está aburriendo.	This is getting boring.
¿Te está aburriendo este tipo?	Is this guy bothering you?
Esto me está aburriendo.	This is getting tedious.
¿Te está aburriendo esa canción?	Is this song bothering you?
No me está aburriendo.	You're not boring me.
Entonces prosiga. Haga su investigación a fondo así me puedo ir de aquí, porque todo esto me está aburriendo.	Do your background check, so I can get out of here, because all this is doing is making me bored.
Pero Rachel se está aburriendo y quiere más.	But Rachel's growing bored and wants more.
Suelte a la chica. Se está aburriendo ahí adentro.	Let the girl out too, she's getting bored in there.
En los campos Wense se está aburriendo.	In the fields Wense is getting bored.
Sylvester, ¿se está aburriendo con nosotros?	Sylvester, are you getting bored with us?
Se está aburriendo de esta puerta.	He's having a ball with this door.
Si la gente se está aburriendo, necesitará hacer algo para volver a atraer su atención.	If people become bored, you need to do something to regain their attention.
Sabes que, me está aburriendo.	Sabes that, it is boring to me.
Sabes que, me está aburriendo.	And you know what? It's getting really boring.
Creo que se está aburriendo.	I think it's getting bored.
Gabriel se está aburriendo.	Gabriel is getting bored.
Esto me está aburriendo.	This is boring me.
Mira, esta conversación me está aburriendo.	Listen, I'm getting really bored with this conversation, Blane.
Me está aburriendo mucho esto.	This stuff's really boring for me.