esprit de corps

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entre sus filas existe un gran esprit de corps.	A great esprit décor exists in the lines.
Es importante que en esta Asamblea trabajemos por establecer un esprit de corps.	It is very important that in this House we work towards establishing an esprit de corps.
Al igual que las mejores colaboraciones, se casa con la ciudadanía de Rutgers esprit de corps con la eficiencia y la excelencia.	Like the best collaborations, Citizenship Rutgers marries esprit de corps with efficiency and excellence.
Hemos sentado el fundamento para un servicio global basado en la igualdad y en el esprit de corps.	We have laid the ground for an inclusive service that is based on equality and an esprit de corps.
Si vamos a llevar a cabo el programa de reforma que usted ha indicado, necesitamos un esprit de corps en esta Cámara.	If we are to carry out the reform agenda that you have discussed, then we need an esprit de corps in this House.
El Cuerpo se enorgullece de su rica cultura e historia, que son citadas como una razón del alto espíritu de cuerpo (esprit de corps).	The Corps' embrace of its rich culture and history is cited as a reason for its high esprit de corps.
La buena gestión de los recursos humanos abarca funciones estáticas (contratación, retención, motivación) y dinámicas (desarrollo profesional, adaptación a las nuevas necesidades de organización, esprit de corps).	Sound human resources management encompasses both static (recruitment, retention, motivation) and dynamic (professional development, adjustment to changing organizational requirements, esprit de corps) functions.
El estudio de Great Place to Work® de las 100 Mejores empresas para trabajar de 2016 de Europa revela que el esprit de corps o conciencia de grupo es la característica laboral más estrechamente asociada a la disposición de los empleados a hacer un esfuerzo extra.	Research from Great Place to Work® into the 2016 100 Best Workplaces in Europe shows esprit de corps is the workforce feature most closely associated with employees' willingness to give extra effort.