espiga de trigo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En otras palabras, una espiga de trigo tiene valor.	In other words, an ear of corn has value.
La espiga de trigo representa a su hijo como alimento espiritual de la humanidad.	The ear of corn represents her son as the spiritual food of mankind.
Septoria sobre la espiga de trigo. (Presione la imagen para verla más grande).	Septoria on Wheat ears. (click on the image to see a larger image).
Es preciso sembrar un grano de trigo para cosechar una espiga de trigo.	Seeds of wheat must be sown in order to yield an ear of wheat.
La flor de la papa se encuentra junto a la espiga de trigo en su símbolo.	The potato flower appears next to wheat stalk on the academy's logo.
Ancestros del trigo moderno (der) comparados con una espiga de trigo moderno (izq).	Ancestors of modern wheat (R) in comparison with an ear of modern cultivated wheat (L).
Esta última se encuentra rematada por una barba que confiere a la espiga de trigo su aspecto plumoso.	The latter is topped with a beard that gives the ear of wheat a feathery appearance.
El sabio sabe, perfecta y detalladamente, el proceso del desarrollo, crecimiento, florecimiento y fructificación de la espiga de trigo.	The sage knows perfectly and in detail the process of development, growth, flourishing and fructification of the ear of wheat.
El método pedagógico está basado en una analogía simbólica consistente en la unión de un tenedor y una espiga de trigo que rodea a una estrella de cinco vértices.	The management system is based on a symbolic analogy involving the union of a fork and a spike of wheat surrounding a star with five vertices.
Comparación de una espiga de trigo de su parcela (a la derecha) con una de una parcela cercana con establecimiento convencional donde se sembró la misma variedad, en la misma fecha, y se utilizaron los mismos insumos.	Comparing a wheat spike from this field (on the right) with a wheat spikefrom a neighboring conventionally established field planted on the samedate, with the same variety and the same inputs.
Esos tres aspectos en los que san Josemaría resume el espíritu de santificación del trabajo, se encuentran intrínsecamente unidos, como en una espiga de trigo lo están la raíz, el tallo y el grano que es su fruto.	In a living unity These three aspects in which St. Josemaría summed up the spirit of sanctifying work are as intimately united as the root, stem and grain in a stalk of wheat.
Y la cosecha está completa, donde se ha reunido cada espiga de trigo, diez millones de ellas, y se han rendido cuentas de las docenas y docenas de semillas de cada espiga, ni una sola se ha perdido en el transcurso de la cosecha.	And the harvest is complete, where every head of wheat—tens of millions of them—have been harvested, and the dozens and dozens of seeds in each wheat head has been accounted for, not one lost during the harvest.
Joshua recogió una espiga de trigo barbado y la examinó.	Joshua picked up an ear of bearded corn and examined it.
La espiga de trigo tiene muchos granos.	There are a lot of grains in an ear of wheat.