espero que salga

Popularity
500+ learners.
Espero que salga bien.
I hope it can be worked out.
Sí, solo espero que salga mejor que la última.
Yeah, I just hope it goes better than my last one.
Pero quiero que sepáis que espero que salga bien.
I want you to know, I hope this works out.
Tengo que decir que, "espero que salga bien".
I have to say "I hope it goes well".
Espero poder ver, espero que salga bien.
I hope I can see, I hope it works out.
No espero que salga ningún tipo de energía de un objeto inanimado.
I'm not expecting any energy to be coming out of the inanimate object.
Solo espero que salga bien.
I just hope it goes well.
Y espero que salga bien.
I expect it to be good.
Voy a probar uno como él y espero que salga tan bien!
I'm going to try one like it and hope it comes out as nicely!
Ahora mismo estoy trabajando en algún vídeo que espero que salga en un DVD, ojalá durante el 2012.
At present I am working on some video that I hope will be out on a DVD, hopefully some time along 2012.
Por eso apoyo firmemente el programa y espero que salga bien parado en la votación que tendrá lugar hoy.
That is why I fully support it and I hope that it gets a good vote later on today.
Sabes, espero que salga bien, porque no habla nada de inglés. y el francés que yo sé es "oui y non".
You know, I hope it goes well, because he doesn't speak any English, and the only French I know is oui and non.
Esta reunión es muy importante para nuestro departamento. Solo espero que salga bien.
This meeting is very important for our department. I just hope it turns out right.
Espero que salga de allí porque hoy es la graduación.
Well, I hope he gets out of there because tonight's the prom.
Espero que salga bien. McLaren ha tenido una semana nefasta.
I hope that works, McLaren have had a rotten week.
Espero que salga del coma, sino no tenemos nada.
I hope she comes out of that coma, otherwise we got nothing.
Espero que salga el arcoiris sobre nuestras vidas.
Hope is the rainbow over the waterfall of our life.
Espero que salga bien, porque no tengo mi camión de objetos.
I hope it goes well, 'cause I don't have my prop trunk.
-Espero que salga de mi campamento.
I'm waiting for you to clear out of my camp.
Espero que salga pronto, lo quiero ya.
I hope it comes out soon, because I want it.
Palabra del día
fresco